给予与接受

如果我们能把别人的喜乐当作自己的喜乐来感受，这就是我们爱他们的标志（《圣爱与圣智》47）；如果我们爱别人，那么当我们收到他们的礼物时，他们送礼给我们的喜乐，就能成为我们所感受到的喜乐。也许一个难以快乐地接受礼物的人，有听从自我贬低之念头的坏习惯；或者她把自己训练得太专注于给予，以至于不去留意那从别人的爱中可以感受到的喜乐。如果一个人难以从别人对他表达的爱中得到快乐，他又怎能感受到主对他的爱，并以主要赐的礼物为乐呢？如果我们不能因知道主如此爱我们、以至于选择来到我们这里、降生为简陋马厩里的一个小婴孩而感到一些平安，圣诞节又有什么意义呢？祂降生，是为了使自己可以被我们接近；祂降生，是为了把属灵的自由带给我们，使我们能选择成为有智慧、有爱心的人。主说：「我来了，是要叫羊得生命，并且得的更丰盛。」每一天的每一刻，主不都在来到我们这里，把生命的礼物赐给我们吗？

来源：新耶路撒冷总会（newchurch.org） 原文链接（英文）