《宇宙星球》第一章 论宇宙中的星球
第一章 论宇宙中的星球
1 蒙主怜悯,我灵的内层得以开启;藉此,我不仅能与靠近我们地球的灵和天使交谈,也能与靠近其他星球的灵和天使交谈。因此,我渴望知道是否还有别的星球、那些星球怎样、其上的居民怎样;主便许可我与来自其他星球的灵和天使说话往来:有的谈一日,有的谈一周,有的谈数月。我从他们得知他们所来自、以及他们所靠近的那些星球,得知那里居民的生活、风俗与敬拜,以及种种值得记述的事。这些既已如此得知,我就可以按所闻所见加以记述。
须知:一切灵与天使都出自人类;他们各靠近自己的星球,并知道那里的情形。凡内层已如此开启、以致能与他们说话往来的人,都可以从他们受教。因为人在本质上是灵,就其内层而言与诸灵同在;所以凡蒙主开启内层的人,都能像人与人交谈那样与他们交谈。我被恩准如此,十二年来天天如此。
2 宇宙中有许多星球,其上有人,因而也有灵与天使——这在来生是人所共知的。凡在那里出于对真理的爱、并由此出于对功用的渴望而求问的人,都蒙准与其他星球的灵交谈,从而确知世界不止一个,并得知:人类不仅出自一个星球,而是出自无数星球;此外也可得知他们的性情与生活怎样,以及他们的神性敬拜怎样。
3 我曾多次与我们地球的灵谈起此事。有人说:凡理智健全的人,凭他所已知的许多事,就能知道有许多星球,其上有人。因为理性可以推知:像行星这样巨大的体量——其中有些比我们这地球还大——不会是空虚的体块,受造只是为了环绕太阳运行、游荡,并以自己微弱的光为单独一个地球照耀;它们必有比这更卓著的功用。凡相信——人人也当这样相信——神性创造宇宙,不为别的目的,只为人类得以存在,并由此有天堂(因为人类是天堂的苗圃)的人,就不能不相信:凡有星球之处,就有人。至于我们眼前可见、因在本太阳系界内的那些行星是星球,可从下列事清楚得知:它们是属地物质的形体,因为它们反射太阳之光;用光学仪器观察时,它们不像发出火焰的恒星那样闪烁,却像大地那样现出暗淡的斑驳;并且它们像我们地球一样,环绕太阳、沿黄道运行前进,从而造成年与四季——春、夏、秋、冬;同样它们也像我们地球一样绕轴自转,从而造成日与一日的时辰——晨、午、晚、夜;此外,有些还有称为卫星的月亮,按时环绕它们运行,正如月亮环绕我们的地球;而土星因离太阳最远,还有一道巨大的光环,虽为反射之光,却给那星球许多光明。凡知道这些事、又凭理性思想的人,谁能说这些是空虚的形体呢?
4 此外,我还与诸灵谈过:人可以相信宇宙中不止一个星球,因为星空如此广大,其中有无数恒星,每一颗在其所在之处或其所在之世界都是太阳,并像我们的太阳一样,大小各异。凡正当衡量此事的人,都会推知:这整个如此广大的存在,不能不只是通向某个目的的手段,而这目的就是创造的最终目的——天国度,神性得以在其中与天使并世人同住。因为可见的宇宙,也就是那以无数恒星照耀的天,那些恒星就是同样多的太阳,不过是手段,好使星球存在,并在其上有人,从他们中有天国度。凭这些,有理性的人只能思想:这样巨大的手段通向这样伟大的目的,不会只为我们这一个星球的人类及其天堂而造。这对那无限的神性算什么呢?在祂面前,纵有成千、甚至成万的星球,且都住满居民,也几乎算不得什么。
5 再者,天使天堂如此广大,以致对应人里面的一切,对应每一个肢体、器官与脏腑,以及人的每一种情感;我蒙准得知:这一切对应绝不能只从一个星球的居民而来,而必须出自许多星球的居民。
6 有些灵唯一的追求,是为自己获取认知,因为他们只以这些为乐。因此这些灵被许可四处游走,甚至走出本太阳系的世界,进入别的世界,为自己求得认知。他们说:不仅在本太阳系里有住人的星球,在星空之外也有,数目广大。这些灵来自水星。
7 至于其他星球居民的神性敬拜,总的来说:凡那里不拜偶像的人,都认主为独一的神。他们敬拜神性,不把它当作不可见的神性,而当作可见的;也因为当神性向他们显现时,是以人的形像显现,正如从前向亚伯拉罕以及本地球上其他人显现一样。凡在人的形像下敬拜神性的人,都被主所接纳。他们也说:人若没有某种观念来领会神,就无法正当敬拜神,更无法与祂结合;而神只能在人的形像中被领会。若不如此,人对神的内在视线——也就是思想——就会散失,正如眼睛望向没有边界的虚空时视线散失一样;那时思想就只能滑入自然,并以自然为神来敬拜。
8 当有人对他们说,主在我们地球上取了人性时,他们略加思想,随即说:这是为了拯救人类而作成的。