汉语新教会 Chinese New Church
汉语新教会
Chinese New Church

《灵界见闻录》第十三册 §§3601–3900(3754–3900)

发表时间:2026/10/31 21:34:38  浏览次数:0  
字体大小: 【小】 【中】 【大】

第十三册 §§3601–3900

3754 论灵扩散的观念呈现出仿佛没有群体的景象

有些灵对灵和属灵的事毫无观念,比如前面说过的那些人(第3741–3749节),他们把一切都归给自己的聪明,轻视圣言和敬拜,说那只是给百姓的良心绳索。当这类灵在场、在运作时,他们虽在说话,看上去却那样扩散,像大气里的空虚,没有群体,更没有秩序;因为凡能分辨、限定的东西,仿佛都因他们的观念而消失了,他们的观念就是这样。那时我与他们谈到:虽然看上去这样,主仍保持着万物的秩序;就像满天星斗,在人眼里看上去也没有秩序,可尽管看上去如此,一切仍是极有秩序的。又谈到:没有人能说话,除非在群体里。类似的景象先前也出现过几次。1748年10月28日。

3755 论主借着相反的主体,仍把善灌注进来

几乎整夜,我里面有一个主体,借着他,我感到一种极其愉快、极其幸福的东西,整夜都这样,没有间断,虽然恶灵一直想把那愉快和幸福夺走。后来那个在我里面的灵往下面去了,说是他带来了这愉快;我也感到外在的愉快那时退去了。可他还说,他是相反的,以致拦阻愉快。由此显明:主也用相反的主体,甚至恶的主体,借着他们灌注愉快。原因是这样告诉我的:那主体本身并不知觉到那愉快;他若知觉到,就会据为己有,这样就把它夺走了。由此显明:恶灵也被用来坚固愉快,使愉快归给人所有。1748年10月28日。

3756 论恶灵既不知道什么是真,也不知道什么是恶

我对恶灵说:他们不知道什么是恶,也不知道什么是真。又明显地给他们看:凡是真的、善的,他们都称为假的、恶的,也这样感觉、这样知觉。所以真与善,他们只能当作假与恶去知道、去知觉。至于恶,他们也不知道、不知觉,因为他们把假当作真,把恶当作善,因为这些合他们的本性。所以他们什么也不知道,既不知道真,也不知道善,也不知道假,也不知道恶。他们答不上来,只是死抓着自己的幻想。所以我蒙准说:对他们说他们什么也不能,他们立刻会说这是假的,还会觉得这是恶的;照样,若对他们说他们无所不能,他们会以为这是真的,还会觉得这是善的、愉快的。他们现在听着,不作声。所以结论是:他们什么也不知道、不知觉。1748年10月28日。由此显明:他们没有生命,因为生命在于对真的理解和对善的意愿。

3757 后来我与灵谈到肉身的生命,比如有人认得城里的街道,有人会扫街上的污物,有人会做鞋。他们就说:这些人还是活着的。可我蒙准回答:这种生命是禽兽的生命。因为禽兽对属于它们身体的这类事,知道得比人多,也比人好;它们若需要鞋,会做得比人给自己做的好得多,这从它们的窝可以看出来,它们把窝搭得那样精巧;只因它们不需要鞋,才不会做。所以这种生命是禽兽的生命,因为是属肉体的。它们若需要衣服,也能做得比人更精巧;所以它们披的衣服也比人的漂亮得多。由此我蒙准得出结论:凡属于身体的这类事,都是与禽兽共有的。

3758 至于真正属人的生命,就不是与禽兽共有的那种生命,因为禽兽在自己所需的事上,会得、做得比人好得多、巧得多。真正属人的生命,是着眼于永生、因而着眼于灵魂的生命;因为人是为了永生而活,人之所以为人也在于此。这生命在于对真的理解和对善的意愿;这在恶灵那里没有,甚至是死的,前面说过了。从那些来到来生、生前很少有属灵生命的人身上也可以看出来:他们就像木头,几乎没有什么生命,不过在他们那里,生命仍会被唤醒。1748年10月28日。

3759 论人是器皿

我与灵谈到:人的记忆里有一些器皿,灵的观念终止在里面,所以他们有时只能照着这些器皿说话。这些器皿由善灵指引,善灵由天使指引,一切都由主指引,也直接由主指引。所以灵只能照着这指引说话。此外,灵也是器皿,于是激发人说话;而这些灵又受内层的恶灵或善灵激发。1748年10月28日。

3760 论内层是什么

有些灵不知道圣言的内层是指什么。他们得了教导:内层是指信的认识,也就是属于信的东西,这些在先知书里是借外在的东西表象出来的;主处处所说的话也是这样,比如彼得表示信,诸如此类。1748年10月29日。还有,前面也说过:知识树在内义上表示那欺骗了上古教会的知识;迦南地和新耶路撒冷表示主的天堂;祭祀、亚伦的衣服,以及教会一切表象性的东西,都表示主,也表示天堂。所以人人都知道内层是什么。

3761 至于灵的内层,那是类似的表象,只是表象得很难落进人的观念里;它们也是内层,可一切大小事仍都表示信的认识、天堂和主。1748年10月29日。

3762 论贵格会信徒

我与贵格会的灵谈话,他们在前方稍高处。他们从那里对我说,自己是从永远就有的灵,也就是圣灵。我蒙准对他们说:没有哪个灵是从永远就有的;难道他们不知道自己曾是人吗?这从他们招新的灵到身边、好叫这些灵也与他们一同作圣灵就看得出来。只有一位是从永远就有的,就是主,他是圣的,或说就是圣洁本身。我又说:一切良善和真理、一切天真、一切平安、一切怜悯都是从他来的。他们就缩回到自己里面去,仿佛往里面“嘶”了一声。我蒙准问他们:自己能思想,是从哪里来的?他们说是出于自己,最后又说是从别处,却不知道从哪里。可这是他们的谎话,因为我察觉到,他们的信仰就是自己出于自己而活、思想、说话;还以为自己无所不能。所以他们也试了许多事,却是暗中做的,因为他们暗中行事,几乎没有哪个灵知道是他们干的;可都白费了。最后,因为他们说自己无所不能,又被证明曾是人,却仍自称为圣,我和别的灵就公开宣告他们:他们是污秽的灵,亵渎的灵,比粪便、尸体、排泄物还污秽得多,无非是可憎的粪便。这话当面对他们说了,他们一句也答不上来。

3763 (此节拉丁底本阙如)

3764 他们也在下层的贵格会灵身上运作。因为这些灵从世上一来,就像所有人奔向自己的偶像一样,奔到他们那里,被他们引领。他们照着生前的样子,吹给这些灵:对谁都什么也不说。由此生出这样的气场;又因为他们的排泄物比别的灵的更腐臭,他们的气场叫别的灵没法与他们在一起;他们与别人隔开,别人也不得接近他们。

3765 显明了贵格会信徒引进了什么样的敬拜:这敬拜只有他们自己知道,对所有人都隐瞒。这敬拜那样罪恶、可憎、可恶,基督徒若知道了,就会把他们完全逐出社会,他们只能在林中野兽中间生活。

3766 他们有一种可憎的共妻之举:他们的妻子说自己被魔鬼附了,说除非有一个被圣灵感动的人与她们同寝,否则脱离不了。于是被请来的人坐在桌旁——这桌子也表象给我看了——等候圣灵运行。等他们感到自己的灵在运行,就说自己是被圣灵感动的人,便与她们同寝,也真这样做了。这样他们就说魔鬼被赶出去了,她们得了圣灵,因而免了自己的罪;这是借着可憎的奸淫做成的。这样,他们的敬拜或圣事就在于可憎的奸淫;他们这样不但得着罪的赦免,还把圣洁传给她们、灌给她们、赐给她们。为这个目的,妻子当着丈夫的面请人来,而且是妻子在众人中挑选的人。她躺在床上,在同一个房间里,向这些人承认自己被魔鬼附了,求一个被圣灵感动的人救她出来。那些人就像在他们的聚会里那样,等候他们的灵流入,然后说自己就是那被感动的人,于是同寝。就这样乱来。

3767 至于他们那些灵的流入,也给我看了一些:如今已不像从前那样感觉得到。从前他们明显被激动得发抖,以致灵使他们全身抽搐;如今他们只在腹部左侧、左臂紧挨手掌上方(从前也在手掌上)感到一阵激动;他们还保持左半边脸是欢喜的。我问:那些灵是否借某种明显的运作流进他们的思想?可这一点还不许我知道。

3768 我对他们说:这是何等可憎,因为这里同时有四样可憎的事凑在一起。第一样可憎:共妻是最可憎的奸淫。第二样:他们打着圣洁的幌子做这事,把圣洁放在最亵渎的事上,甚至说这样能赶走魔鬼,其实魔鬼正是这样进来的,还这样给人罪的赦免。第三样:他们这样就松开了良心的一切绳索,这叫他们的排泄物腐臭得超乎任何人的想象。第四样:灵这样借着人与他们的女人同寝。因为灵从来不会这样支配人,以致在属肉体的事上驱动人,比如说话、吃饭、走路、行房;这类事是从一般的趋向流入的;灵只在思想和私欲上运作,从不在这类事上运作。所以他们的同寝比所多玛人的还可憎得多。这话现在对他们那些自称圣灵的灵说了,也说了这四样可憎的事,就像上面说的。他们一句也没回答,现在也答不上来。

也蒙准知道:他们与女人同寝时,自己几乎没有感觉,而是被他们的“圣灵”驱动着,几乎出了神。他们还由此断定女人是否得了圣灵,因为那时魔鬼就走了。这就是他们的圣餐,他们拒绝了圣餐;这也表象给我看了。

3769 我问:他们是否也对处女、别人的女儿和婢女这样做?有话说:的确也是这样。还借一扇开着的门显给我看:门通进一个房间,房间前部是灰色的;有个男人进去,又出来,贴着墙走,仿佛变成了一条狗,只是看不见;又看见一张床,蒙着红色的帐幔。这些表示这事也有,只是暗中进行。因为父母不反对,只要他们说这是圣灵吩咐的。不过这里有外在的绳索拦着他们,比如他们的女孩要保持童身,好嫁出去,还有不可怀孕,免得他们的罪行在人前败露;因为他们想在别人面前是圣洁的、无可指摘的。所以这事是暗中进行的。

3770 由此显明:他们没法被拉离这种亵渎的敬拜。一来因为这种亵渎的淫乐对他们最为愉快;二来因为他们被保持在一种看法里,以为圣灵借着他们说话;又因为他们弃绝了一切良心,不承认这类事比别的任何事都更可憎。他们没法受别人的教导,反倒轻视别人,嘲笑别人,还说自己不明白。

3771 又看见一个男人登上一个平台说话,那平台就像为占卜者搭的。有话说,他是他们的第一个人。他开口说:他从来没有做过这类事,也没想到会有这种事出来。

3772 这些是当着他们的“圣灵”写的,那些灵如今就在这里。他们先前曾想吹进可憎的东西(参第3741节以下),而且是反对主的,那些可憎的话我连回想都不愿意。由此显明这样的灵是从谁出来的:就是从一切魔鬼中最污秽的那一个。所以也有话说:他们的地狱比别人的地狱更深,在那里生出最污秽的排泄物。他们“圣灵”的地狱就是这样。

3773 我得了关于贵格会信徒生活的教导:他们像犹太人一样,无止境地爱财富,只求得着、占有。

3774 那些自称圣灵的灵是什么样,我明显听出来了:他们抛出种种亵渎主的话。由此显明,他们绝不是从主来的,而是从魔鬼来的。1748年10月29、30日。这也是当着他们的面写的;在街上,他们也抛出魔鬼般诽谤主的话。

3775 此外,他们也称为基督徒。我在他们的聚会里听过他们,或许也讲到主。不过情形是这样:按他们的教义,他们承认三个位格,也承认圣言,却不放在心上,因为他们说自己也被圣灵驱动。所以他们也知道主,在聚会里也时常讲道。可情形是这样:他们的灵只能照他们记忆里的教义说话。因为灵引领人时,各灵都以为自己就是那人,披上他的记忆,因而披上他们在聚会里从别人那里吸取的教义;所以只能那样讲道。这是一条通则:灵不能说出违背人的教义和信服的话,也不能从自己加上人记忆里没有的东西。所以他们讲道像别人一样。可他们仍毫不顾念主,只顾念圣灵;就像天主教徒也承认主、宣讲主,可在来生,他们当中有些人是最大的仇敌。贵格会信徒也是这样,所以在来生他们对主一无所知,反叛主,还自称为圣灵;这是他们一生不住思想的,因为他们在聚会里、在别处都不住地等候圣灵。他们既是这样,借他们说话的灵又以为自己就是他们,那么在来生加入前面那些灵、自称为圣灵的,就是这些人了。一个人一生不住地以为自己是凭圣灵说话,灵又与他成了同一个人,在来生他就不能不也成了这样,以为自己就是圣灵。这样,他们那时就借着别人说话。

3776 他们拒绝信仰教义,也拒绝主,这在街上也借一根棍子显明了:他们想用棍子戳眼睛,这表示他们完全拒绝、憎恨关于主的信仰教义。1748年10月30日。

3777 他们既是这样,又被这样的灵引领——这些灵拒绝、憎恨信仰教义,因而拒绝、憎恨主;他们又不顾圣言,拒绝圣礼——就可以知道他们在生活上是什么样了:他们以为自己的同寝,连可憎的乱交,也是出于圣灵。因为他们既信服圣灵在说话、在吩咐,自己又被可感觉地激动,这信服就自然延伸到同寝上,他们也就这样被灵激发去做那些可憎的事。

3778 可我与他们谈到婚姻:婚姻或婚姻之爱是一切爱的根基。这也从这一点得到证实:人类社会由此繁衍,因而天上的群体也由此繁衍;所以它也被赋予了胜过一切别的享受的肉体之乐,因为愉快是按目的的需要配给的。婚姻之爱比一切爱都更愉快、更幸福,以致美好的婚姻就是地上的天堂。所以它是属天的爱,其余一切爱都从它而来;它出于主的爱或怜悯,向着天堂、教会和全人类,唯独从主降下来(这是现在说的)。由此显明,婚姻该被看得何等神圣。他们听了,一句也答不上来。他们当中有些是下层的灵,来到我这里说:自己犯了重罪,为自己曾是那样而痛悔。有话说:这些人是他们当中较好的,他们曾看出这是那样,可因为在他们中间,什么也说不出口。1748年10月30日。

3779 在街上,我看见了——我以为是——贵格会的女人,那时也察觉到他们的淫欲。1748年10月30日。

3780 观察到:他们不像别人那样诡诈,却有一种暗藏的诡诈。他们发怒时,就公开抛出诽谤;不然就暗暗地行事,仿佛隐姓埋名一样。这也是从肉身的生命里带来的;因为他们在我身边,就是这样带着几乎认不出来的暗藏诡诈行事的。

3781 由此,就是从贵格会信徒身上显明:在这个地球上,灵与人说话,或人留意灵在自己里面的运作,是何等危险,若不是在对主的信里。若在信里,就没有害处,因为主救他们。可若不在信里,像贵格会信徒和狂热派那样,他们不但被说服以为那是圣灵,还被激发、被撩拨去作恶。因为整个灵界几乎都是邪恶的、狂热的,千方百计想附在人身上;可主早有防备,看顾着人。1748年10月30日。这些是当着灵说的。

3782 论人只能以为是出于自己

这一点在一个由别人借着说话的灵身上显明了。也有话对他说:别的灵借着他说话,他却只以为是出于自己;那些别的灵把自己的私欲和信服灌给他,所以他只能以为是出于自己。说了以后,他蒙准去观察,就承认了,看上去也就离开了那个群体。为叫我知道这事,现在以及先前许多次都有这样的事:灵灌给我私欲和信服,我那时只以为是出于自己。那时我谈到他们:灵不能把信服灌给人,若人先前不在那信服里;但能灌给私欲,于是信服就从私欲里生出来,这是常有的事。他们不但能激起私欲,还能把它大大点燃,有时燃到可耻的怒气和疯狂。这可以看出来:人大发脾气、心里只想报仇或杀人时,

3783 那时灵就在他们的愉快里,也就是在他们的生命里,因为对他们来说,没有比这更愉快的了。人由此染上这性情,死后成了灵,也就成了这样。1748年10月30日。

灵之所以不能引进信服,原因是:他们没有肉体的记忆,而是披上人的记忆。灵若还保有肉体的记忆,就会完全附在人身上,以致人比被附身的人更不能自主、更没有自己的生命。这也是不许灵使用肉体记忆的原因,因为那样人类就会灭亡。1748年10月30日。

灵也不许有对过去之事的记忆,这是人所特有的。虽然灵先前见过、听过的一切大小事都留在他们里面,却不许他们从中唤回什么,他们也不能;唯独主有时让他们唤回所见所闻的事,比如让有些人想起自己受过什么、受过几次,这我听见过。1748年10月30日。

3784 论贵格会信徒

观察到:有灵想探察他们的教义和敬拜的秘密,又想教导他们时,他们一再用种种花样岔开,谈别的事,把话引到别处,甚至引到不正经的事上,这样把话支开。因为他们既不愿与别人谈自己的教义,也不愿谈别人的教义;虽然他们想听别人的,却是这样听:不叫这些印进自己里面,不叫自己被说服,这样暗中进行,叫说话的人觉察不到。他们因为对这类事什么也不说,不向别人敞开自己的教义和秘密,所生出的气场就是这样:别的灵根本没法与他们在一起;他们恼火、发怒,因为他们这样隐瞒、这样岔开。灵既不能知道别人的秘密,就受不了他们,因为灵是极好奇的。所以贵格会的灵与别人隔开生活。

3785 他们的“圣灵”由贵格会信徒组成。他们的第一个去处是:在自己和别人看来,他们像野猪一样在密林里游荡。灵看见他们成群结队;天使般的传话者对我说:他们像野猪一样在密林里游荡,这是出于他们的生活,因为他们贪婪,又像猪一样活在污秽里。有话说:他们不是公野猪,而是猪。1748年10月31日。

3786 论自以为自由的人,反倒最不自由

察觉到,也从先前的经验(第3782节)得知:灵借着另一个灵说话或思想时,把自己的私欲和信服灌给那个灵,那个灵就以为是自己在说、在想。因为凡从私欲和信服出发的,都以为是出于自己、是在自由里。又从经验得知:借别人说话的灵,把他们借以说话的那个看作什么也不是(第3633节)。由此显明:以为自己出于自己思想、说话,并以为这样就有自由的人,那时恰恰最是奴仆,在别的灵眼里什么也不是,连奴隶都算不上,因为他们可以把他当作一件纯粹死的工具来用。可是灵听到这话,仍恼火、发怒;他们宁愿在别人眼里比奴仆还贱,只要在自己眼里像是主人。所以,那察觉到是别人把思想和言语引进来的人,处境要好得多。

3787 可那些在信里、就是被主引领的人,情形就完全不同了。他们也蒙准知道:没有一样是他们自己的,一切都是主的,是借着天使来的。善的情感连同对真与善的信服既从主灌注给他们,他若不同时被给予反省,就觉得是出于自己,那时也不知道别的,以致觉得自己在完全自由的状态里。可他一开始把善与真归给自己——这主是知道的——就被给予反省,受到种种教导,甚至借着活生生的经验,知道这不是出于他,而是出于主,直到他被带回真理的状态;这样他又享有最幸福的自由。这才叫作自由。1748年10月31日。

3788 这些是我这几年借着活生生的经验学到的,所以这些属于我比别的事受教更多、知道得更清楚的事。

3789 前方上头那些恶灵听了这些,就悲叹起来,不愿事情是这样。我与他们谈到:他们既能从借着他们说话的灵、也能从他们借以说话的灵知道事情就是这样;既然如此,他们就是别人的奴仆,被那些灌给他们许多恶的灵看作什么也不是;那么,被善灵、因而被主引领,岂不更好?这是与幸福连在一起的;如今他们却只因不愿意而受折磨。可他们仍坚持:虽然知道是这样,还是愿意不知道是这样。1748年10月31日。

3790 论贵格会信徒的住处

在睡梦中,我看见了他们的住处:是一个宽大的厨房,那里有几张宽床,一张在另一张上面。他们睡觉时躺在上面那张床上。看见一个男人到那里躺下,一个婢女走到他身边,贴着他的身侧,可她是与他同寝,他们都赤着身子。下面那张床没有人躺;再往下,在这张床底下,躺着他们的孩子,都是男孩。在同一个厨房里,一边还看见一个可怜的轮子,由水推动。中间有些桶,盖着盖子;里面有没有热水我没看见。火烧着了桶盖,可他们说火很容易扑灭,所以一点也不在意。

我醒来后,想起这梦,也想起躺在上面那张床上的人;他那时也从睡梦中醒来,于是与我说话,也谈到厨房里的轮子和桶,所以我能由此知道,他们的住处就是这样。床表示什么,我还不知道,只知道这样合他们的宗教,所以一同躺在上面那张床上,表示他们的宗教。下面那张床,除了我父亲和我躺过以外没有别人,表示圣言。至于下面远处、他们孩子所在的那层铺,我还不知道。被水推动的可怜轮子,表示他们属灵的东西;在桶盖上烧着、他们却不在意的火,表示他们属天的东西。桶里有什么,我不知道。1748年11月1日。

3791 论观念上的表象

在睡与醒之间的中间状态、更靠近睡的时候,有一颗牙齿奇妙地表象出来。它没有牙齿的形状,也一点不像牙齿;醒来时,我没法知道,更没法说出那是什么,只察觉到是牙齿。它像一种渴望,变成一种仿佛凝结的乳状东西。这是从属天之人的言语来的:他们渴望属自然的东西这样变成,这借牙齿来表示。由此显明,在那种状态里也有这样的观念,由内层的灵发出,他们很清楚那是什么,虽然没有牙齿的形状和样子,只有对牙齿的知觉,好叫人由此知道这表示属自然的东西。代表牙齿表象出来的,是一样宽宽的、像平面一样的东西。

3792 有些灵以为要在我睡着时攻击我。他们也像我一样做梦,梦见攻打一座城堡,打下城堡以后就来攻击我。我在梦里醒了过来,与他们说话。他们以为自己是醒着的,说着要攻打城堡,然后占据我、掳掠我。他们以为自己那时完全是醒着的,这我从他们那里明显察觉到了。可我对他们说:他们是在梦里。他们几乎不承认,还一直说事情就是那样发生的;最后,我想,他们承认了是在梦里。这类人的生命就是这样:在梦里时,以为自己是醒着的;他们就有这样的幻想。1748年11月1日。

3793 论贵格会信徒

有几天,贵格会的灵在我身边,他们自称圣灵;其中有些被送进灵界,有话对这些灵说,他们曾是贵格会信徒;别的灵还想指给他们看,他们曾在哪里、在地上曾是什么样,因为这在来生,主允许、准许时是容易的。从他们在我身边的这几天,我蒙准察觉到他们是什么样:他们自称是从永远就有的,是圣灵;他们最不顾念的就是主。他们的绳索一放松,就对主出言侮辱,却是暗暗地,这出于他们的本性,就是什么也不公开说。所以我经历到,他们的诡诈在于不敢泄露自己的思想,而是尽量暗中行事;他们一直怕有人听见,所以还要求单独在一起,那样就会说许多话。所以他们暗中诡诈,他们的本性往回拉住他们,因为他们想隐藏自己的事。这类诡诈与别的不同。

3794 因为先前对他们说过共妻、可憎的奸淫,以及他们这样解开了内在的绳索,就是良心,他们就千方百计想把这些变成合法的,并尽量暗中去做。他们想把与良心无关的事当作良心的事,好这样为可憎的奸淫开脱,说是合法的,不约束良心。有好几次他们还暗示:那些是他们的妻子,所以能任意处置;又说那是一种约定,婚姻也是凭约定订立的。可我蒙准暗示他们:良心的首要绳索就是婚姻的绳索。不但因为人类的繁衍是地上社会、因而天上社会的首要苗圃,还因为一切结合都从它得着开端。婚姻之爱

3795 是开端,而且是一切爱、因而一切结合的开端,这是很清楚的。因为地上一切血亲和姻亲都从婚姻得着起源,所以才有父母、子女、兄弟、姐妹、血亲、姻亲,有近有远。天上也一样,在那里,主对天堂和教会的爱被比作婚姻;所以婚姻之爱是开端,一切爱都从它得着起源,由它派生,形成血亲和姻亲,这些就是类似的爱的派生。由此现在显明:良心的绳索首先建立在婚姻之爱上。

3796 他们还狡猾地暗示:虽然共妻,照样生儿育女。可回答说:所多玛也照样生儿育女,可仍是可憎的,这他们知道。1748年11月1日。

3797 论贵格会的灵

那些自称圣灵的贵格会的灵,绳索被放松了。他们首先用幻想扑向一个迎面遇见的无辜者,那人在我身边。可因为他们是用幻想行事,就像生前惯常那样,他们没法真把他激动起来,只是觉得自己看见了他,这样在虐待他。这样的幻想可以叫作虚幻的幻想:他们以为那就是他,其实只是他们的幻想,代替了他的位置;在不知情的人看来,好像就是同一个人。可主准许知道的人明白:只是他们幻想的影像造出了一个相似的东西,好像就是他一样,连另一个主体都不是,只是这样照着他的样子形成的幻想,这也是一种空气般的幻想。这些灵的幻象就是这样,合他们的本性,因为他们自称圣灵,有人信,于是也以为是从永远就有的。

3798 他们想虐待那幻想出来的影像,把它扔进深处,又从那里提起来,想在路上把它撞到岩石上,还逼它行淫。那时他们奸淫的可憎气场,被灵和我明显察觉到了;这气场是魔鬼的,因为气场里无非是奸淫。他们无论碰到什么主体,都想用奸淫的气场去影响;整个气场仿佛都是这样。他们“圣灵”的气场就是这样,从他们身上散发了很久。

3799 他们从原先所在的前方上头被抛下去,抛进右脚前方的深处。从那里,主要是奸淫的可憎气场从他们身上散发出来;因为这是魔鬼的,不必再提,也不许回想。

3800 他们在深处时,被察看了一下,看上去全身像毛发,以致只是一团毛乎乎的东西。这表示他们无非是污秽的属自然之物。

3801 忽然,在我面前不远处出现一个人,穿着一件美丽、雪白的内衣,有人的面孔,光着头,头发就像人不戴帽子时那样。随即在他脚下出现一团乌云,他沉进云里,不见了。我纳闷他是谁,为什么沉进云里。过了一会儿,他在暗处稍稍露出头来,看上去手里拿着一瓶红酒,也就是暗色的酒,他把它喝干了,就这样又不见了。

3802 有话说:这人自以为能胜过所有人,谁也胜不过他。随后隐约看见他在深处,在自己那伙人中间。那里的人都纳闷:他怎么什么也做不成呢?因为他们对他深信不疑,正如他对自己深信不疑一样:以为自己无所不能,也许还以为自己是全能的。我还听见他提到主,以为自己出于主,也就是说,他就是从主而出的圣灵。

3803 后来有话告诉我——有他本人说的,我想也有别人说的——这人以为自己是圣洁地出生的,因而从母腹出来就没有瑕疵。因为他在世上就是这样出生的:而且是借着他们那伙的灵,在一桩可憎的淫乱中受孕的——他自己以为是这样。所以他以为自己是由圣灵感孕、由圣灵所生,只是借了一个男人的帮助;又因为是由圣灵所生,便以为自己是从永远就有的。有话说:别人也因此干出那样可憎的淫乱和恶事。他还在我近旁现出面孔,那面孔像一个卑鄙可憎的人。论到他,有话说:只有他,或说只有这种人,才在天上喝那样暗红的酒,还以为那是天上的酒。这大概就是他们的圣餐——这种人不论在地上还是在来生,都喝这种酒。

3804 可是那酒瓶在他周身卷绕起来——这在来生是常有的事——好像让他从中得了一层新壳。他披着这层仿佛有形体的壳,往前退到远处,在那里脱下这层壳,冒出一个小小的、雪白的东西,像个人。这东西从那里退回来,离我近了些,位置却更高,然后像先前那样和我说话。他说的事里有一件是:他这样脱去了旧人,穿上了新人。可他说起话来还和先前一样,可见他并不在内层的灵中间。这是出于他的幻想:他把自己显成这个样子,以为这样就脱去了随身带着的另一个身体,于是作为新人冒了出来;所以他就是从永远就有的圣灵。也许这是说:那是他以为从圣灵得来的部分,而脱下的那个有形之物是从父亲来的。

3805 这种人主要是这样的:他们由这种交合而生,又比别人更标榜自己圣洁、圣洁出生。也正是这种人特别煽动这样的交合;当贵格会教徒在那可憎的恶事中与女人同寝时,他们就在贵格会教徒身边。因为这些人比谁都淫荡。我还知觉到:他们比别人更深信这种淫乱,所以是凭这种深信行事,这一点我也感觉到了。那时他还凭这种深信,操纵我胸部的呼吸。

3806 可他的结局也显给我看了:这个又小又白、自以为比别人更是圣灵的东西,变黑了,硬得像木乃伊,几乎和木乃伊没有分别。就这样从雪白变成乌黑,也就是从圣洁变成极其亵渎。因为这种人会翻成相反的样子——他们本来就是这样。

3807 后来他被卷在一根横放的轴上,也就是一根棍子上,卷成一片薄板;那是一长条又暗又厚的薄板,不久就长得那根轴或棍子再也卷不完,因为总剩下那么一大截。这是对他们自称从永远就有的惩罚:他们就变成这样没有尽头的东西,也就是永远属自然的东西。

3808 后来那薄板朝我的头卷过来,这时在这长长的薄板上,顺着它的长度出现一条蛇。那蛇竖了起来,尾巴朝上,头伸进我的头发里。那时有一点意念灌进来,是关于那条借知识树欺骗夏娃的蛇(创3:13)。

3809 其余在深处的人,用他们的气息影响我左耳一带,又影响头的左侧,还用气息往里钻,叫我头左侧有些疼。这表示他们所灌输的那些疯狂的知识。

3810 夜里我醒来时,觉得头顶的头发里有许多像小蛇一样的东西在爬。我知觉到:这种人整夜埋伏我,想占据我,却是枉然;他们只是凭自己的幻想在我头发里,在那里被我感觉到。可见有很多人在合谋。我还听说:他们召集了许多同伙。

3811 这种人凭深信宣扬自己生来没有瑕疵、因而就是圣灵,其实比别人更可憎、更卑鄙地淫乱。他们的结局是:由于良心的约束完全松脱了,他们会变成最污秽的粪便。凡在这类事上良心约束特别松脱的人,都有这样的结局等着。我还知觉到:这约束一松脱,他们就不能不堕落成这样,按松脱的程度而有不同,有的变成恶臭的鼻涕。但这只是头一步的结局。接着,他们被同外层的同伴分开,在痛苦中坐着,起初像树皮、油渣之类的东西。与同伴分开后,他们成了可怕的死亡模样;只是他们与内层生命仍有某种联系,自己却不知道——若把这联系拿走,他们就会失去一切生命。他们这样坐了很长时间,也许好几百年,外层就像死了一样,仿佛硬化了。这时他们才头一次能被塑成某种东西,加入外层的群体,但能出于自己的极少。至于那些处在深信里、良心约束完全松脱的人,几乎没有什么是出于自己的。

3812 我知觉到:这种只剩下极少自我的人,固然能加入群体,却几乎不知道自己存在。就自我而言,他们好像无生命的主体,在群体中充当连接,或说是为了连接而插进去的东西,就像说话中的某些词,只为连接而用,对内容却贡献极少,因为里面没有实质的东西。他们是否也能充当主体,让别人借他们说话,而他们自己不知道是自己,只当是别人——就像某些主体那样——我还不能确定,但看来是这样,因为他们对自己几乎一无所知。1748年11月1、2日。

3813 大约两天前,如果我没记错的话,我看见一个器皿,里面有奶、黄油,还有一样像奶酪或面包的东西。这些表示什么,我还不知道;或许与婴孩出生时代替洗礼的什么事有关,或者与他们的婴孩有别的关系,我还不知道。

3814 有人从前上方较高处和我说话,有话说他是佩恩,宾夕法尼亚就是因他得名的。他说话很得体。他知觉到这种人是怎样的,便郑重声明:自己不是那样的人,那是可憎的事,他一点也不想在其中有份。他还说了许多、声明了许多,我记不得了。

3815 有几个贵格会教徒说话,谈到最初大批人变成贵格会教徒的时候:那时他们的灵不可能都是贵格会的灵,所以是别的灵。回答是:灵界的灵几乎都是这样,想要占有人,甚至附在人身上。我也知道,他们每一个都想被称为圣灵,只要有主体承认他们、崇拜他们就行。所以那时占有他们的,是灵界里一般的灵;那时他们也更被狂热的动作所驱使——一切狂热分子都是这样。但后来,等他们成了那样的人,贵格会的灵就接替了;因为这些灵与他们的本性最相合,也不容别人进入他们的群体,因为他们的本性与别人的本性是分开的。1748年11月1、2日。

3816 论一个想要更大的人

有人对我说:我算不了什么。我回答他:一个人是什么样就是什么样,这不好吗?难道谁该想要比自己现在更大吗?因为每个人在万万又万万的人中间,都只是最小的一份。他就是这样,却还想更大。其实人若在信的真理里,就不能想要比自己现在更大——也就是比在这么多人中间几乎算不了什么还要大。再说,人人都想比自己更大,那又怎样呢?1748年11月2日。

3817 论气场

气场如何对应,灵又如何受它影响,我有一次弄明白了:我走过一个马厩,闻到马粪的气味,正直的灵立刻抱怨,说受不了那气味。因为立刻就冒出一种出于属自然事物的推理的气场,他们就这样感觉到与之对应的气场。由此在别的事上也可以明白:气味的对象、别的感官的对象,以及各种思想的对象,还有幻想,有时是怎样的情形。这一切都形成气场,与属灵和属天的事物相对应,因而也形成属灵、属天事物的气场,按灵的品质影响他们;因为气场好比灵的大气,他们就生活在其中。1748年11月2日。

3818 论兽与人的区别

兽所做的一切都是属自然的,原因在于它们的目的止于自然。看上去兽好像也从属灵、属天的事物那里得了些什么:比如夫妻之爱,像鸽子等鸟类那样成双成对地相伴;又比如对雏鸟、幼崽的爱;还有它们对同伴的爱,与同伴同心生活、结伴相处——许多动物都是这样,特别是鸟类,还有蛇,以及昆虫如蜜蜂。它们彼此表现友爱,此外在它们的群体和管理中还有别的事,乍一看好像是属灵、属天的,其实不是,因为它们所着眼的只是属世、属地的目的。从目的就能看出是否属灵、属天。被属灵、属天的目的所推动是一回事,接受这些目的、着眼这些目的是另一回事;除非接受者与推动者相像,否则接受者里面就没有推动者那样的东西。兽也不

3819 懂得技艺和学问,比如机械、物理、哲学等等,却仍生活在其中,就像人的身体处在这些学问最奥秘的道理里一样。它们凭本性知道的,比人凭一切技艺和学问知道的还多得多:比如会筑巢;像蜘蛛那样织网;像蚕那样用丝把自己裹进小屋;像蜜蜂那样造出漂亮的蜂房,把它们安排得妥妥帖帖,还有别的。这些就是畜类所懂得的知识,人凭自己的学问也达不到那地步。所以学问和技艺是人与兽共有的东西,因此同样着眼于属自然的生命,因为目的止于自然。

3820 但人胜过兽的特权在于:人能思想、能仰望那更高或更内在的事,就是属灵、属天的事,这是兽做不到的;因而能以来生的群体为目的。人的目的若不着眼于属灵、属天生命的事,就是属灵、属天的事,也就是属灵、属天的善与真,他就不能有兽以外的生命。因为目的显明那是什么生命、怎样的生命;而属灵、属天的事正是人的生命所特有的,人就是它们的接受器。所以,那些来到来生、对属灵属天之事毫无所知的人,就像木头一样,在他们里面几乎看不出什么生命,直到他们在信的知识上受了教导,或说入了门。由此就明白:那些只着眼于肉体、世间和地上之事的人,有什么样的生命。若不是主怜悯他们,赐他们理解的能力,他们就会像畜类一样消散。1748年11月2日。

3821 论恶灵一直怀着作恶的企图

我常常注意到:我在街上走时,他们想把我推到车轮底下,这对他们已是家常便饭。今天我更注意到:他们一直怀着这样的企图,因为我蒙准知觉到了——那时他们又同样试了一回。他们企图的气场一直是这样,这就是他们的生命。我还知觉到:主一直保守人,除去他们的企图。由此明白:若不是主在每一刻,哪怕最小的一刻,保守人,甚至保守他最小的一步,人就会立刻灭亡。因为灵界里就有这样的企图。1748年11月2日。

3822 (此节拉丁底本阙如)

3823 (此节拉丁底本阙如)

3824 (此节拉丁底本阙如)

3825 (此节拉丁底本阙如)

3826 (此节拉丁底本阙如)

3827 (此节拉丁底本阙如)

3828 (此节拉丁底本阙如)

3829 (此节拉丁底本阙如)

3830 (此节拉丁底本阙如)

3831 (此节拉丁底本阙如)

3832 论说话不同、思想却相同的灵

有些灵从前方来,他们前头先来了一股亵渎的气场,我因此以为来的是亵渎的灵;其实他们是那些灵的对头,也就是仇敌,他们停在我头上方。他们是仇敌,从这一点可以看出:他们灌输对那些灵的厌烦,以及别的属于敌意的东西。

3833 从前方来的灵对我说话,说他们是人。我对他们说:他们不是人们所理解的那种有身体的人,而是灵;不过这样他们也是人,因为灵里的一切都汇向属人的东西,以至最后成为与身体相像的形状。我没有察觉他们反对,他们反倒赞同。他们又说:他们是彼此不同的人,或说是一个群体,里面没有一个与另一个相同。我觉得一个由彼此不同的人组成的群体是不可能的,便和他们谈这事:说他们仍能被主联合起来,朝向一个目的,就像有某个共同的原因推动他们走向同一件事。他们却说:他们是这样的,各人说法不同,想的却仍然相同。这一点也借例子

3834 说明了:比如一个说,那个什么也不是的人在天上是最小的;另一个说他是最大的;两样都对。如此类推。又比如论到头上方的恶灵:一个说他们是恶的,另一个说他们是善的,还有的说他们是居间的,说法差别很大。说恶的,是因为知觉到他们是恶的;说善的,是因为知觉到他们有用处;说居间的,说法各式各样,是因为还有别的比他们更坏,也有别的能借以发挥更大用处。别的事也是这样。所以大家的知觉是同一个,说话的表达却差得好像完全不同。

3835 恶灵受不了他们,因为恶灵什么也不能附到他们身上;这些灵懂得恶灵意念的内层。所以恶灵抱怨他们:一来因为他们说恶灵是善的——他们明白恶灵有用处,对善人也有用,就是挡开恶、惩戒那些侮辱人的、试探人;二来因为他们说恶灵是恶的,容不得恶灵。所以恶灵对他们非常敌视。恶灵贴近我的左耳,说这些是善灵,他们的习惯就是这样说话。论到这些灵,有话说:他们是这样聚在一起来的,却不知道从哪里来。我也知觉到:他们骚扰恶灵,恶灵也千方百计骚扰他们,因为恶灵受不了这样的事。我知觉到恶灵的气场与他们最为相反。因为他们这样对付恶灵,就不能不把恶灵像同伴一样带在身边;恶灵是他们这样去折磨的对象,可彼此的敌意是永久的。所以他们是专为折磨恶灵的。他们的群体是游荡的,由一个男人或女人来表象:在前方一个房间里,穿着衣服,后来那衣服变成一件天蓝色的长袍,是个胖子。

3836 由此明白:同一个或相似的意念,一进入说话,也就是进入外层,就会生出不同的说话意念。就好比一个意念流入许多善的群体,仍会从中生出许多说话的意念,以至从一个意念生出的变化是无穷的。这在许多群体中发生的事,在这一个群体里显了出来;由此可以推到一般的群体,甚至推到整个天堂和灵界。

3837 我知觉到:他们对应于大脑中的峡部,就是大脑与小脑之间的部分,纤维从那里、经过那里向各处分散;不论到哪里,在末端的作用都不一样,在源头上作用却相同或相似。他们又对应于神经节:一条神经流进去,又从中流出许多条,分叉开来,有的往这边,有的往那边,在末端作用不同;但因为出自同一个神经节,就是出自同一个源头,所以在末端外表上作用不同,本身就目的而言却相同——目的只有一个。别的许多事也是这样。1748年11月2、3日。

3838 论圣灵

有一个狡猾的灵在我旁边,他是头上方那些诡诈者的主体。他们找到了这样一个主体:他相信自己受圣灵驱动,而且自己就是圣灵。因为那些在世时像贵格会教徒那样以为自己这样受圣灵驱动的人,到了来生很容易相信自己就是圣灵,因为他们在肉身生活时就深信这一点。这种人尤其能做那些想被当作圣灵来敬拜的灵的主体。

3839 从种种灌进来的东西看出:他毫无良心,是个奸淫的人,因为他把奸淫看得不算什么。他灌输奸淫,松开一切约束,以花样翻新为乐,毫无良心,不管是不是在婚姻里,不管是丈夫还是妻子——从灌进来的东西,我相当清楚地知觉到这一点。他还向另一个灵灌输:不要理会属灵的事,也不要理会证实属灵之事的属自然的东西,要完全轻视、厌恶它们,当作卑贱、毫无价值的东西。

3840 随即他被天使灵察看了——天使灵能精细地知觉到这种灵在场,因为这种灵会扭曲器皿,也就是意念,叫别的无法流入。他被察看时,突然被拉成一条长带子,就在我眼前不远处,他被裹在里面,就这样被撇下,看他要做什么。他想把自己卷出来,把带子扭成各种样子(是照着他内里的幻想,那些幻想我不能知觉,只能从带子的动态看出他在做什么)。不久他从带子的末端,经过左眼的外部,把自己卷进大脑,又从那里往后,几乎到视神经交会处;接着又从眼睛那里被扔进头发里。这些表示:他既是“圣灵”,就想占有一切属灵与属自然的事,也就想知道一切,正如人们对圣灵的看法那样。不久带子,或说那条像带子一样的长纱不见了,他使自己隐而不现,想借此表明、也以为自己就是圣灵,因为是看不见的;而且就在左眼前面,那里的隐形临在我充分知觉到了。他就这样引人以为他是圣灵。后来他又显出一种昏暗的光亮,像所谓圣灵的光——他们常大讲这光,所指的却只是昏暗的光亮,而不是理解的光。

3841 后来,借着与他们和别人的一番谈话,我得知:他们是头上方的那些人,是诡诈者中更诡诈的,自以为是圣灵。他们得了他作主体,就驱动他,想借他显出他们就是圣灵。由此可以知道:那些在来生标榜自己是圣灵的人是怎样的。1748年11月3日。

3842 论内层恶灵如何流入

头上方的诡诈者有一段时间流入得那样精微,以致我不知道是出于他们。有一阵子我蒙赐更明显的反省,今天更明显了,好让我观察他们怎样流入人精微的思想。这种流入是人绝不能知觉到是出于他们的。凭主赐我的察觉力,我知觉得那样清楚,几乎他们每一次一般的流入我都知觉到了。若没有赐我这察觉力,我绝不会知觉到是从哪里来的,更不会知道是从头上方的那些来的,只会像别人那样以为、甚至相信是在我里面、出于我自己。至于出于灵,我现在能比平常更清楚地知道。当他们察觉我在反省他们的流入时,非常恼怒,说想退去,却不知道往哪里去。

3843 从他们流入的,是反对主、反对信仰之事的东西。他们迎合任何一种欲望;当他们能把人留在某种恶欲里,就处在自己的生命和乐趣中——这话也告诉过他们了。那时他们以为自己像人一样活着,因为那时他们把人的生命据为己有,既是相似的生命,就与人同处于一个群体。可是当人抗拒,比如不让自己被他们败坏、而是持守信仰的人,他们就不能与他同活,因为他不在他们生命的水流里。他们最爱灌输奸淫和仇恨,千方百计要使人没有一点良心的约束,正如他们在我身上拼命试过的那样。所以他们是极端的奸淫者,毫无良心,却正是他们最标榜自己是圣灵。比他们更诡诈的,还在头上方更高处。这种人占据头上方的位置,按高度区分,因为他们心高气傲,自以为是圣灵,因而以为能统治人。

3844 他们流入人旁边较低的主体,那些主体只知道自己就是那人;而流入那些主体的,是头上方的这些灵。

3845 他们受主借着天堂管理,不是借着内在的流入,因为他们没有良心,完全与信仰相反,而是借着外在的约束。因为他们在世时就是这样:怕丢性命、怕失去名誉和名声,这些就是约束,还有别的,他们就借此受管理。这样他们就被引向主所准许、所容许的事,以致从他们产生的东西,没有一丝一毫不是出于准许——若不是恶的话;或出于容许——若是恶的话。因为他们也借着外在的东西被带向某种善,却不是借着他们的内层。

3846 至于在头那里的天使,是受主直接管理,也借着天堂管理,而且是从内层管理。他们与头上方的那些没有任何交往,只管理那些人的主体。1748年11月3日。

3847 论良心的约束

头上方的诡诈者没有良心,他们里面良心的约束松得那样厉害,以致不知道良心是什么。所以他们想在我里面,把无所谓的事也引进来,说那也该是良心的事。他们就这样不加分别地把良心灌进任何碰到的事里。所以在那些有良心——不论真良心还是假良心——的人身上,他们引人以为做这做那是良心的事,就像在我身上:要我在某个地方吃饭、买东西,因为那里的人正直,如此等等。假良心也由此而来:人若做了这件那件并非罪的事,就焦虑不安,好像受良心的咬噬。我蒙准对他们说:他们若不能作恶,也会被一种像良心的东西驱使;因为魔鬼就是这样,好像被良心驱使,因为不能想恶、说恶、作恶就焦虑——有些人也是这样。

3848 我知觉到一件本身就很明显的事:良心的约束照着善与真的尊贵和高下而定,所以最大的良心约束是为主;其次是为从他而来的事,比如为夫妻之爱——那应是一切爱中最神圣的;再次是对子女的爱;如此类推,是按血亲和姻亲而有的各种爱。所以良心的约束完全与爱相应。1748年11月3日。

3849 论本性借外在的东西养成

头上方那些阻止我写这件事的人,反倒叫我受教:人借外在的约束养成一种本性,叫自己看起来好像是善的,就是借着怕丢性命、怕失去荣誉、名声、利益和别的所爱之物。这些惧怕就是外在的约束,养成这样的本性:不但为自己提防、暗中行事,还使自己看起来像是正直的,其实内里是狼,就像头上方的诡诈者那样。由此明白来生的惩罚是什么:惩罚最终也养成一种近乎本性的东西,好叫灵能被拦阻不作恶。后来灵已不再意识到这些外在约束,它们却仍那样附着,以致在最小的事上也能借它们把他引开,因为它们已仿佛成了本性。1748年11月3日。

3850 天使灵那里有良心的约束,这良心是出于主的。

3851 论恶灵企图骚扰我

我上床时,头上方的诡诈灵蓄意攻击我,要毁灭我,还要召集整个地狱和一切恶的、有害的灵来毁灭我。他们先把龙拉到自己一边;可因为龙受了他们虐待,就蒙准从中脱身。他们又想召集整个地狱,把我团团围住,用一切手段攻击,最后毁灭我——这事他们以前已经徒劳地试过多次了。我也好像被提到他们中间,因为他们平常在头上方,凭幻想把我举到他们中间,好叫我被他们包围。所以龙和污秽的耶路撒冷也出现在我下方远处,龙对此发了怨言。我知觉到他们想借无辜者的形象行事,用这些形象来显出他们召来的灵。他们也召了大卫来,他的面孔和身体出现在我面前,带着他的乐器,却沉进了一团乌云。他们在这些幻想里纠缠了一阵子,用尽一切手段;我却安然躺着,什么也不怕,只是反省他们所做的事。最后他们看出自己的企图落了空,就退去了,承认是徒劳。1748年11月4日。

3852 论属自然的事物

有些灵一点也不喜爱属自然的事物。我写一些属自然的事时就能观察到:他们轻视这些,看得毫无价值,因为他们只要属灵的事。我和他们谈了许多:说属自然的事物有助于证实属灵的事,特别是对那些处在肉体之事中的人,不论是人还是灵;离了这些他们就什么也知觉不到,因为他们思想的平面就是属自然、属肉体的事。又说秩序止于物质的东西,某些灵失去这些时,就觉得好像没有了立足之处,像丢了自己的脚。此外还说了别的,他们也都承认了,因为他们接受了理由,虽然我看他们平常是固守自己的理由的。我说:肉体之类的东西本身确实没有价值;但人和灵是这样的:他们不但把这些当作证实,比别的更受触动,而且这些也更能触动他们;又因为差别无数,必须把这些用上,才能发挥用处,所以不能不让这类东西作证实之用。我还说:当女孩和妇人知觉到来生有乐园般的景致时,她们比平常更受吸引去追求信的知识;此外,这类东西就像门廊一样,把她们引进去。

3853 于是准许他们显出火焰:先是在一个昏暗的炉灶里,一个角落有煤,煤上有一个同样昏暗的骨头颅骨。他们说这表示肉体或感官之事的光,就是这样的。后来出现一股更旺更高的火焰,在木柴底下,但木柴是暗的,没有点着。他们说这表示属自然的光,就是这样的。火焰只是黄色,像木柴的火一般。我蒙准对他们说:若是没有那里由燃着的烟而来的火色,火焰就会是白的;就是说,若没有属自然的事物——那就是燃着的烟、那火色,使昏暗变成黄色——那么里面的就是白的,也就是属灵的,这由白色火焰来表示。

3854 后来他们显出一个女人,穿着一件短斗篷,颜色像胆汁一样发黄,她的脸缩进斗篷里,就这样不见了。他们说穿这种衣服的女人也表象属自然、属肉体的事物。但我蒙准想到:今天的灵和人若没有衣服遮盖,赤身显现,就会显得极其丑陋、极其难看,所以还是穿着衣服好。1748年11月4日。

3855 论在我旁边睡觉的人

有一个人被差到我这里,他睡得那样沉,对恶灵的骚扰全不在意。我也蒙准知觉到:有些人的睡眠就是这样,他们因受主保护而以为自己最安全;这是从他睡眠的状态,因而从他的气场知觉到的。那时恶灵骚扰他,却承认一点办法也没有。1748年11月4日。

3856 他们向我表象,那些不顾属自然之事、更不顾属肉体之事、只要属灵之事(其中有属天之事)的人是什么形象:一个美丽的裸体女子,只把侧面向着我,看得见肩膀和一部分手臂,头发装饰得很得体。他们暗示:只以属灵之事为乐、不要属自然之事的人,就是这样。1748年11月4日。

3857 论灵以为事情就像人所想的那样

我想到一些人,也想到一些地方,并没有明显地反省到自己在别处,只是思想而已,就像思想离开身体的时候那样。那时灵,特别是离得较远的灵,只当我所想到、所对话的那些人就在面前;也只当自己就在我所想的地方。这事我观察过几次,也告诉过他们,他们无法否认,因为几次都承认是这样。因为那时他们没有对地方之类的反省,没法借此知道那只是思想而已;离得越远越是这样。离得近的,比如作主体的,却比人更有反省,像对地方、对人和许多别的事的反省;人没有这种反省就不能在群体里。所以那些自言自语、抽象地思想,或说用思想说话的人,在这种灵那里,灵只当事情就是那样。所以这种人也单凭思想就发怒、生气、嫉妒、迫害、怀恨——是被那些只当对方就在面前的灵激起来的。1748年11月4日。

3858 论塞壬一类

有些女灵特别想在身体里。我吃东西时,她们也想吃,不但想用好像她们自己的嘴唇去抓,还想把手送到嘴边,这样占有味觉。她们骚扰了我好几天,要得到我吃的东西,比如杏仁饼、梨,还有鸽子。她们就把这些东西所表示的,向天使灵表象出来,那些天使灵只当那些就是内层的东西,就被这样留住、安于其中。其实她们的诡计正在这里:她们这样表象,是为了能占有我的身体。可是让灵占据吃的功能和味觉,是完全禁止的。1748年11月4日。

3859 论夜里设埋伏的

有些灵在我夜里睡觉时埋伏我。我醒来时,觉得背后有一个大的灵,他因此被慢慢推下去;他被推下去时,一直发出沙哑的说话声。灵纳闷他被推到哪里去了;感觉是朝着臀部,也就是那里的粪秽地狱。因为夜里趁人睡觉时埋伏他,是可憎的事,所以他们招来这样的惩罚。1748年11月4日。

3860 论属自然的共同感官

前面(第3160–3165节)讲过构成共同感官的那些灵。现在,夜深我上床时,听见一阵轰鸣般的低语,环绕整个后脑一带,持续不断,而且是从后脑上方较高处下来的。我知觉到是灵发出的,但不知道是谁,他们也不能像别人那样说话。所以有话告诉我:他们对应于不随意之事的共同感官,也就是小脑的共同感官,正如先前看见的那些对应于随意之事的共同感官。有话说:他们能很好地知觉人的思想,却不能阐述、说出来,就像小脑:大脑知觉的一切,小脑都知觉,却不公布出来,也不能那样思想或说话——那是大脑胜过小脑之处。论到他们,有话说:他们知觉每一件事;但因为我没有知觉到他们,他们也不像先前那些和别的灵那样激起我的思想,所以我只能凭别人的话知道:他们精细地知觉一切思想,正如他们现在所愿。因为大脑在纷扰中,小脑却在安静中。

3861 他们对整个后脑区域明显的作用,也就是那轰鸣的低语停止后,又显明他们的作用主要延伸到身体最外面的哪些地方。他们的作用起先落在整张脸上,然后移向脸的左侧,再往耳朵去。这作用是借一种像极轻的风那样的流入感觉到的——并不像风那样被感觉,略带凉意。它就这样从整张脸移到脸的左侧,再到耳朵,在耳朵周围更明显地停留。这表示:这共同感官,也就是不随意之事的作用,从最初的时代起是怎样的,又怎样演变,到如今是在左耳周围。属自然的共同流入主要显在脸上和腰部;别的部位更多取决于意志,就是借大脑纤维而取决于肌肉;脸却不然。这从以下可以看出:不但人的心思,也就是人的情感,好像写在脸上,而且情感和欲望会自然地在脸上显出来,不由人的意志,比如惧怕、敬畏、羞耻、各种各类的喜乐。我谈到:这些一发生,就显在人的脸上,还有别的。人人都知道,人从脸上立刻就能看出心思的变化。这些是出于小脑,借小脑的纤维。

3862 也显明:共同感官同样借相似的外在流入作用于腰部,像一股气息,占据腰部,却没有占据生殖器官。因为小脑的共同作用,除了在脸上,也在腰部周围,小脑的许多神经在那里汇合,原因与生殖有关,那是属自然的;那时人也不知道一切是怎样配合的,因为生殖几乎在一切方面都不受人随意的支配。有话说:这一带运动的主要原因是为了生殖,次要的作用由此而来,就是人能坐下、能活动下肢,有多种用处。这得到了证实,因为生殖是主要目的。

3863 至于脸上属自然的共同感官的演变——起先占据整张脸,然后是脸的左侧,最后只到耳朵——我现在蒙准知觉到:古时人仿佛在完整状态中时,属自然的作用,因而小脑的作用,立刻在整张脸上显出来,既显出情感,也就是属天之事的变化——那属于右脸;也显出属灵之事的变化——那属于左脸。当对善的情感停止,接替的只是污秽的欲望时,属自然的作用就从右脸退去,退到左脸,从属灵之事那里作用于左脸。这是颠倒的次序:不是从属天到属灵,就是从右到左;而是从属灵到属天,就是从左边起。可是不准从左到右,就是从属灵到属天。所以主保守右脸,不让它们从左边延伸过去。这从信可以明白:信若没有对善的情感,这样的信就不准进入对善的情感,也就是进入属天之事,所以是分开的。如今的信是知识的信,或说记忆的信,他们想凭这信进天堂,虽然毫无对善的情感,也就是毫无爱;因为他们以为只要有信就得救,生活却与之相反,全是欲望。

3864 它退到耳朵那里,表示如今就停在那里,只是出于听的信,因而是记忆的信。由此总的表示:人内里是怎样的,已不再能借心思或心灵、因而借情感向末端的属自然流入而得知。因为内外一致时,这些就在脸上显出来,就像别的星球的居民那样,他们用脸说话,以致从脸上就能知道他们的情感,不论属天的还是属灵的,就是脸在说话。

3865 后来显明如今流入脸的情形:这些流入不是属自然的,而是虚构的,因而是假装成好像属自然的,其实是随意的、后来加上的,是在模仿属自然的。因为人借习惯养成一种习性,进而成了本性:脸上装出善来,心里却想着恶。这种脸上的伪装如今那样普遍,以致有人完全装出近乎本性的样子,叫人只当他心里也是这样想的;有的多些,有的少些。虽然在大多数人身上,仍然露出一点残存的本性。

3866 显明如今那些对应于属自然共同感官的人是怎样的:接下来的流入不是轰鸣的低语,而是他们稍带凉意的流入,进入整张脸,左右两边都有。这流入是往复的、快速的、颤动的,节奏很急,就这样流入;而且起于眼睛周围,也止于眼睛周围,好像从左眼延伸开去,就这样进入脸上。

3867 他们是什么样的人,我知觉到了,也稍稍看到了:那些事极其可憎,全是令人发指的勾当,比如把大狗、狐狸和污秽的动物放到人身上,放到无辜的人、婴孩身上,把他们撕得稀烂。这些景象因为可憎,而且很多,只是隐约地显给我看,但还是看到了,是可憎、可恶的。这又借西班牙人在美洲的屠杀来说明:他们用狗搜捕当地人,残忍地撕咬他们。

3868 如今对应于属自然共同感官的就是这种人。因为现在大脑的纤维已挤进脸里,做着不属于它们、而属于小脑的功能。也看见他们住得多么污秽,怎样在醒时和睡时进行那些屠杀,但没准我记住。有话说他们在黑暗的地方,又说如今构成属自然共同感官的是强盗、土匪之类的人。所以土匪也住在后脑下面,这在前面多处讲过(第2811节以下),他们就住在那里。从前是属天之人居所的地方,如今是最坏的强盗、土匪的地方,他们干尽污秽的事。如今构成基督徒的共同感官,也就是脸的共同感官的,就是这种人;又因为他们尤其是奸淫者,他们也构成婚姻的共同部分,特别是在有地位的人身上。

3869 论他们也受自己意念的惩罚

有些灵在我旁边,他们没有主体,却仍想借最污秽的意念流入。所以他们把自己的意念在我近旁变成看得见的——这在来生是常有的事:意念能被显为可见的,或说能借幻想在别处显出好像看得见的东西,其实不过是幻想。于是有个女灵用意念在我面前显出一个婴孩,我蒙准知觉到那只是某人的幻想变得这样可见。所以她被带到她那可见的婴孩跟前,被迫用嘴像狗一样叼住它,就这样叼着狗或老鼠逃到背后,在那里受了可怕的折磨,又是呕吐,又变成污秽之物——这些就是表象这类事的东西。因为她所图谋的事极其诡诈。

3870 另一个也借幻想做类似的事,但他做的是表示男人的东西,却立刻显得像无生命的东西,像一块污秽的木头。他也被迫接受这幻想,被它裹住,像被带子缠住一样,只有受了苦刑才能挣脱出来。1748年11月5日。

3871 此外,那一整夜我都受到许多这样的灵和别的最坏的灵骚扰,被他们包围,以致灵开始绝望,不知我能否从他们手里得救。他们说我整夜受主保护,因为那些是最坏的灵:像刚才描述的那些,还有住在后脑下面的,以及如今对应于污秽之物和属自然共同感官的;就这样受到一大群强盗、土匪和极端的奸夫淫妇骚扰。

3872 论主的国

有一个人在肉身生活中比别人更有权势,到了来生仍保留着想要发号施令的心。有话对他说:他是在另一个国里,那国是永远的;他在地上的权柄,在他死时也断了气、死了;如今除了按善与真、按主的怜悯,什么也不被看重——他就在主的怜悯里。正如在地上,几乎没有人被看重,除非因为财富、因为得到君王的恩宠;在这个国里也一样,这里的财富就是善与真,得到君王的恩宠就是主的怜悯。他若想用别的方式掌权,就是叛逆,因为他是在另一个国里。这样稍受劝诫后,他现在就不多说了。

3873 我知觉到:有这样一种平衡,就是恶会回到那企图作恶、行恶的人身上。同样也有这样的秩序:凡以善为目的、企图善与真并行善与真的人,善会回到他身上,以致善人原谅他,把事转向善,只要目的是善的,这样他就得到报偿。1748年11月5日。

3874 论美丽的鸟,火星居民

显明:那只美丽的鸟表示火星居民。那天我和他们谈话:那个从腰部一直升到胸部、使他们相信他就是主、又抓起那只鸟随即放它自由的(第3246–3252节),是那些以为自己处在真信仰知识里的人;因为主在信的善与真里,他们由此被说服,知道自己在主里。他们说:不是在知识里,而是在情感里。我蒙准说:知识是从情感来的。比如谦卑本身就带着“自己什么也不是,主是一切”;对配偶的情感或爱,本身就带着“夫妻之爱是一切爱中为首的”。因为真正的夫妻之爱本身就带着关于夫妻之爱的一切知识,不但如此,还带着从中按次序派生的其他知识;对子女也是这样,这从造物的安排上也看得出来。又因为在这个地球的居民中,夫妻之爱是什么几乎已被抹去了,

3875 所以主要可以从鸟类知道:它们的夫妻之爱本身就带着一切知识,不但知道怎样结合,还知道怎样一起筑巢、下蛋、孵蛋、孵出雏鸟、遮盖保护雏鸟、喂养雏鸟,还有许多别的。所以一切知识都从情感而来;因此处在对真信仰的情感里的人,就处在一切知识里。但情感一停止,剩下的知识就只能从另一条路灌输,就是从外面,也就是从耳朵。这对不认识的人来说,显得好像那就是主,因为(有话说)凭信的知识,可以认出是不是主;但因为只是知识,不是情感,所以只是主的没有生命的影像,就像那只鸟变成了无生命的珍珠鸟,仍然在飞,看起来很美,却没有生命。我亲眼看到:不出于情感的知识,就像这样无生命的珍珠鸟;也看到这意味着什么:没有“出于主”的知觉,而是在每件事上都觉得出于自己,但那样不声不响,以致我仍知觉到是出于我自己。这是我上方某些火星居民的状态,他们把自己的状态引到我身上;在这状态里,我在每件事上都觉得出于自己,所以不是真正的。这就是作为知识根源的情感停止、知识却仍留着时的状态。那时我也从知觉学到:珍珠鸟就是这样的。

3876 我用默默的言语对他们说:人能把相似的情感灌进真信仰的知识里,因为思想会激起情感。但情形是这样:若是欲望,就是思想激起它们;若是对真信仰的情感,就是主把它们灌进真信仰的知识,使知识活过来。那时它们就像另一只鸟,是好的,只是颜色较暗。由此明白那表示火星居民,就是那些现在开始渐渐从他们所谓的完整状态衰退、却仍以为那就是主的人;他们已不再有知觉。1748年11月6日。

3877 论梦

夜里我做了梦。醒来后,我和梦中的两个灵谈话,他们承认梦中的就是他们。后来又和一个天使灵谈话,他处在睡眠状态时,我察觉有东西从主流入他里面,他也承认了。由此明白梦有几种:一种从灵流入,他们扮演梦中所见的人物,完全照梦中所显的那样;第二种前面讲过(第3381节),是由前上方的灵和别的灵引进来的,大多是表象,也同样引进人物,但只是人物的表象。第三种是从主来的,或间接借着天堂,或直接。1748年11月6日。

3878 论安宁的状态

有一个灵在我头上方和我说话。从声音我知觉到他处在睡眠状态。他和我说话,却不像在睡梦里那样,而是问这问那,就像醒着的人那样,而且那样明智,醒着的人也不会更明智,以致除了声音以外,一点也不像在做梦。我知觉到是内层的善天使借着他说话,他在那状态中知觉并说出来。我问他那状态是怎样的,又对他说:他的状态是这样,只说善与真的话,若有别的,他会知觉到;若有别的,他不会接受,也不会说出来。他在那状态中就像醒着的人一样,但因为是在睡眠状态,他说这状态是安宁的状态。我由此知觉到它的愉快,因为我也喜欢处在类似的状态里,那样就对将来毫无挂虑、毫无操心。这样他们也能发挥用处。1748年11月6日。

3879 论无法理解的意念,又论鸟和火星居民

我和那个处在安宁状态的灵谈话时——现在我知觉到这种灵对应于大脑中的纵向窦,因为它位于大脑两半球之间,在那里处于安静状态,不管大脑两半球怎样骚动,因为它安然在中间——

3880 这时有些灵钻进来,而且是朝着头的前部,以致那个灵被迫退到一边,虽然他还留着;他退开是为了给他们让位,好让我知觉他们是谁、是什么样的。他也说他要退开。这些灵像一条平缓的河流那样行动,有一段时间我什么也知觉不到;他们轻轻地波动,这样彼此交谈,但不论我周围的灵还是我,都不明白他们彼此在说什么。

3881 天使借着灵教导我:他们是火星居民,彼此这样说话,叫任何灵都不能明白。他们自己也教导我:他们彼此有这样的说话方式,任何灵都不能明白;所以别的灵想知觉他们说什么时,他们就彼此这样说,别的灵听不懂,就走了。我惊奇怎么可能有这样的说话,因为任何说话都带着意念,我以为没有不带意念的说话。他们说:在这种说话里,意念是以某种方式形成的,别人不能明白;所以那时他们小心不带一点情感,若有一点情感,别人立刻就能由此知觉;他们是用形成的意念、不带情感来说话的。(现在我知觉到:这也是一种不好的习惯,因为不带情感地说话,也是珍珠鸟;没有情感,就没有生命,虽然看似有生命,鸟也仍然能飞——因为鸟表示思想,珍珠鸟表示没有情感的思想。我也知觉到:火星居民中那些处在知识里、离开了作为根源的情感的人,给自己养成了这种说话方式,以致他们也这样说话,就是出于思想,而不是出于情感,这就是珍珠鸟。)

3882 这些意念是怎样的,他们也教导了我:因为他们用嘴唇说话,凭嘴唇极其多样的折叠——用这种说话的人对此非常熟悉——他们看出折叠的差别、嘴唇上形状的差别,还有折叠的细微动作,舌头的配合,特别是舌尖的配合,这些一同起作用,数量极多,是这个地球的居民不可能知道的。他们由此给自己形成意念,只在思想时表象这样的形状,有简单的,有越来越复合的(这可以从有声言语看出:其中也有这样简单的、各样复合的形状,舌头、上颚、鼻腔、嘴唇都照着它们调整)。但火星居民的形状更精微,因为他们的说话是嘴唇的说话,因此比有声言语丰富得多。每当他们表达自己的意念时,都是这样人工的形状。他们说话时,极力小心不带一点思想的意念——他们懂得巧妙地除去它——以致只是这类形状的纯粹表象,不带思想的意念,因为别人凭思想的意念立刻就能明白。

3883 但他们也小心,不让由此显出明显的思想意念;他们还懂得从别人那里窃取这意念,藏起来。(我以前也知觉到,有这样一种说话,单凭表象,就是表象大脑的原质和它们的有机形状。那时我知觉到我能借这些说话,叫别人不明白;我和天使灵这样说话时,其余的灵就说不明白。但这只在意念从形状中被抽走时才发生,所以我只被准许这样说过几次,后来就不准了;后来说话时,是带着意念的表象言语,因而别人都明白。)火星的灵说:他们也小心不带任何情感,因为别的灵由情感就能认出他们在想什么、说什么。由此也明显:这就是珍珠鸟,特别是成了惯用和习惯的时候。

3884 他们这样彼此说话时,有一个念头被灌给我,叫我想到羞耻:若我们地球的灵是这样的,骚扰别的灵时会感到羞耻,那么我就在自己里面知觉到羞耻,这会很好,这样他们就不会骚扰人。我这样想时,火星的灵承认:这正是他们用自己的语言彼此说的话,他们以为没有人能明白。所以他们惊奇是从哪里被发现的。有话对他们说:天使仍然明白,并且就这样灌进我的思想里。

3885 后来火星的灵从较高处流入我的脸,是可以感觉到的流入,像极细的条纹状细雨。他们说他们就是这样与自己星球的居民说话的。但我蒙准说:这种流入是外在的,所以他们不能流入居民的意念。我也蒙准知道:他们的这种说话与前一种相似,只是前一种的共同形式,就是他们同样用脸的变化形成说话,在彼此之间以意念的方式表象出来;因为哪里有个别的,哪里就有与之对应的共同的,所以这种说话也有它的共同形式。

3886 他们是否这样流入他们星球的居民,我还不确定。若是这样流入,就不好,因为这是流入外在的脸,而不是借着意念,这只能发生在那些只在知识里、没有情感的人身上。或者这是否表示:这种人的内在已转入外在,所以是借外在的东西与灵相通。1748年11月6日。

3887 这样的说话本身带着不真诚。因为真诚的人愿意别人知道他所想的一切,甚至整个天堂都知道。但人一用这种说话,就由此养成习惯:议论别人、论断别人,这样把自己置于别人之上——因为这样的说话,特别在灵中间,本身就带着这个。这话是当着那些这样的人的面说的。

3888 那些处在知识里、离开了情感,以致像我所知觉到的那样,没有那种能知道是否出于主的知觉而自行其是的人,对应于颅骨的内膜,外面连着颅骨外膜。但他们一开始用这种说话、以此为乐,就开始对应于这层膜朝向颅骨的那一面,那一面会硬化成骨,骨头就是这样来的。因为这样他们也失去了构成最外层的知识的生命。因为他们以自己形成的这种意念为乐时,就开始说别人的坏话、说自己的好话,这样轻视别人、抬高自己;这种生命开始变成软骨,然后变成骨头。那时他们以为别人都不能明白他们的说话,最后也被引到说天堂的坏话,或许

3889 也说主的坏话。这样他们属天的生命就渐渐变得毫无生命。我蒙准把他们的说话比作这个地球上那些用手指说话、或用颠倒的词说话、或用别的方式说话的江湖术士的话——严肃的人会笑他们。1748年11月6日。还蒙准补充:为了不让别人明白,他们从别人那里抽走思想的意念,这样渐渐地把属于情感的东西也拿走,把它们抽掉。那时还剩下什么呢?只剩下外在的东西,就像我们地球上的词语,其中若没有意念,就毫无生命。出于习惯,特别是开始以这种说话为乐时,就养成这样的习惯:从形状推断,所以只有外在的意念,连灵都不如。骨质的东西就由此产生,那是毫无生命的。这些都告诉过他们了。

3890 论迪佩尔

迪佩尔和我说话。我问他对灵相信什么。他说:他确实相信灵死后活着,但是一种昏暗的生命;他说他不能不这样相信,因为若把身体的生命拿走,剩下的就会是昏暗的。他只能这样想,因为他把生命放在身体的生命里,却又承认有灵,对灵他只有幽灵般的意念。既然他那时活在这样昏暗的生命里,就有话对他说:天使活在至高的光里,在至高的聪明里,在智慧里,在由对善的情感而来的至高的幸福或喜乐里。1748年11月6日。他在肉身生活中证实了自己的看法,因为他看到畜类也几乎像人一样有生命;又因为他承认有灵,承认人比畜类多加了些什么,就以为那是某种昏暗的东西。他的意念没有深入内里。

3891 因为我对迪佩尔发表那些东西感到气愤,就和他说话,还问他:谁明白得更多,是知道许多假事的人,还是知道一点真事的人?他只能回答:是知道一点真事的人。后来他想推论大人,说大人流入人的身体。于是有话问他:他怎样理解思想是属灵的,却能推动整张脸的肌肉(现在还有说话的一切器官);意志能推动全身的肌肉,前者是属灵的,后者却是属肉体的?他却不知道怎样回答。又和他谈到努力:他是否知道努力产生行动,主动的力量又回到努力?他说他不知道。于是有话对他说:他连规则都不知道,怎么想推论呢?那样推论就像撒开的灰尘,毫无连贯。他也回答不上来。1748年11月6日。

3892 论自由

我知觉到并告诉在我旁边的一个火星的善灵:人被留下他的自由。人若在自以为自由行事时不能被改造,就绝不能借神迹被改造,也不能借被强迫、被拦阻不作恶而被改造。因为凡不自由的,就是被强迫的,绝不能种下在来生长存的信。这就是人的自由被允许、人的自由在他所知道的范围内绝不被拿走的原因。但在他不知道的时候,比如主在他不知不觉中扭转他的欲望时,他仍以为是自由的。所以信是在自由中扎根的,这是一个奥秘。所以许多人以为主强迫人向善、阻止人把恶付诸实行、因而剥夺人的自由,这是错的。1748年11月6日。

3893 论恶灵

在我旁边的一个火星天使灵,察觉到恶灵向我的思想引进了那么多东西——因为他有更精微的知觉,蒙准知觉到恶灵流入的有多少——他很惊奇:他从四面八方都知觉到要引进恶的企图,而这些企图并没有进入我的知觉。我知觉到:四周都有恶的企图从气场而来,却被主拦阻不让流入,以致恶从我周围的灵那里不断流入。所以,若不是主保护,我在任何最小的一刻都会灭亡,这个地球上的所有人也都一样。1748年11月6日。

3894 论气场

前面观察到,比如看见马粪时,有些灵受不了由此产生的气场,就是恶人那里推理的气场,也许是善人那里证实之知识的气场。别的事也是这样:比如我吃抹黄油的面包时,有些灵或灵的群体就很恼怒,甚至要用舌头作恶,说他们受不了;原因是黄油表示属天的东西,由此有善人的气场,恶人受不了。所以我有很长时间只得不吃黄油。同样,一种茶比另一种更合他们的意,只是因为他们从中得到的气场里属灵的成分少些。我吃喝的许多别的东西也是这样,比如奶等等。由此明白:所见的东西会引起对应的属灵或属天的气场,是他们受不了的。类似的事还发生过许多,我没有蒙准去细想。1748年11月6日。

3895 论极淫荡的女孩

有些东西在我头上方流过来,带着相当甜美的波动,从前额向头顶中央作用。我不知道是什么灵。那时她们显得雪白、赤裸,这表示她们是无辜的——因为雪白赤裸的形象表象无辜的人;但也表象不无辜、却处在自以为无辜状态中的人。当别的灵在场、注意到她们时,她们先是好像用许多手作用于我的头,不久把身体从右到左、从左到右像圆柱一样转动,又像车轮那样水平旋转。这表示她们想在旁边别的灵眼前显得无辜,这样摆脱他们的视线;因为这样表象出来的是她们的意念,就是要在别人眼前显得完全无辜。但当别的灵仍然骚扰她们时,她们就用惯常的身体抛甩动作,从他们的交往中挣脱出来,像平常那样,这样从他们的群体中脱身。当这种灵逼得更紧时,她们就把自己倒过来,脚朝上、头朝下,这样终于从他们的交往中挣脱出来。

3896 她们退到背后,说她们不愿与男人有任何关系,也从没和男人有过关系,而是在她们自己中间生活,没有男人。但那时有些灵在场,他们在世时最热衷的就是他们认为无辜的女子,比如贞洁的处女,还有修道院里的女子。那时感到他们的欲火比别人更大:只要一听说是无辜的,他们就被点燃。他们就是这种人:一听说是无辜的,就最想要。所以这种女子也比别人更被男人追逐;这也是她们装作无辜的原因,就是为了比别人更受看重。

3897 她们一起在背后,寻找一个能单独在一起的地方,最后退到宇宙的边际。但我注意到那是在背后较高处,我以前从没在那里注意到什么。她们从背后到了宇宙边际后,彼此说没有男人在场,于是开始了。但她们的淫秽之事没有显给我看,只是有一个女人穿得像男人。她们就在那里以可憎的淫荡取乐。

3898 我看见一个贮藏室,里面有苹果、柠檬之类的东西,那是她们当时的享乐;后来又看见几个较大的玻璃杯,盛满加了糖的酒。这表示她们那时一起以这样的享乐为乐。

3899 这种女子后来会变成怎样,我蒙准知道了:她们一被这种最污秽的乐趣俘获,就什么也不在乎,却厌恶男人,因而厌恶自然的结合方式,所以也厌恶、憎恶婚姻。她们若结了婚,也毫无快感,这样夫妻之爱在她们身上就丧失了,变得令人作呕。所以她们也很少能有孩子;即使有,也不爱,因为这是夫妻之爱被毁的后果。她们只爱自己污秽的欲望,那些欲望用最污秽的乐趣抚慰、占据她们的心。她们大多变成最污秽的娼妓,那时比别的一切人都更污秽,因为她们毫不在乎体面或外在的约束,一切羞耻都抛弃了。所以,因为除了这种狂热之外,她们不被别的狂热俘获,她们就丧失了性爱平常所带有的一切快感。事情是这样,是我知觉到的。

3900 显明她们在来生最后会变成什么样子:她们显得像骨头骷髅,头颅和肋骨完全像骨头一样,看不见一点肉。有话说:她们就这样丧失一切生命力。以后怎样,我不知道;我可以猜想,她们会变成几乎没有感觉的灵,充当前面讲过的那类用处(参第184、3147节)。1748年11月7日。她们的流入是怎样的,我知觉到了:她们给耻骨,就是骨盆前面的骨头,带来疼痛,这显明了;因为她们是骨质的。1748年11月7日。

发表评论:(匿名发表无需登录,已登录用户可直接发表。) 登录状态: 未登录,点击登录
汉语新教会
面向汉语世界的新教会门户。汉语神学教育院由光州新教会(韩国)主办,是其中的学习部。
快速链接
认识新教会   著作汉译   讲道资源   联系   YouTube新教会中文频道
主办与联系
主办:光州新教会(韩国)
若需联络,请经「关于我们 → 联系」留言。
© 汉语新教会